侃侃而谈的某人By:Leebbeuni
人気アーティスト“东方神起”の最新映像を映画馆の大スクリーンと大迫力の音声で上映する『TOHOSHINKI THE LIVE 2009~a-nation/The Secret Code~』が10月31日より公开される。加速するスクリーンの「デジタル化」や剧场観客动员の伸び悩みを背景に、“非映画コンテンツ”の上映に积极的な姿势を示す剧场侧と、新たなビジネスモデルの构筑を目指すコンテンツホルダー侧の思惑が合致した両者のコラボレーションは、エンタメ市场に大きな刺激を与えそうだ。
同作品は、今夏行われた『a-nation』东京公演における东方神起の全ステージや彼ら初となる东京ドーム公演の模様に加え、ファン投票によって选出されたPV10作品をカウントダウン方式で公开する。北海道から福冈まで全国19サイトで、11月6日まで上映される予定だ。
近年、スクリーンの「デジタル化」が进むなか、シネコンを中心に舞台作品やスポーツ、さらにはお笑いなどの“非映画コンテンツ”を上映する剧场が増えつつあるが、兴行サイドからはとりわけ音楽作品を求める声が高まっているという。配给元のエイベックス・エンタテインメントによれば、『TOHOSHINKI THE LIVE 2009~』剧场兴行の背景にはそのような剧场からのニーズに応える侧面とともに、新たなビジネスモデルの构筑に挑むというエイベックス・グループとしての戦略があるという。
具体的には、音楽という「财产」を剧场の大画面においても积极的に展开していくというビジネス戦略。その背景には、CDやDVDの売上不振が続く一方で、坚调な推移をみせている音楽ライヴ市场の好况があり、よりライヴ感覚に近いコンテンツの剧场展开には大きなビジネスチャンスがあると同社の担当者は说明する。
もちろん、ファンのニーズに応える目的も当然ある。さらには、お金と时间と手间をかけて丹念に作られた、高品质を夸るライヴ映像やPVなどの映像コンテンツの“商品価値”を、剧场の大スクリーンや大音量・高音质を通してユーザーに提供することでさらに高め、新たなビジネスモデルの轴として活用していくことも念头に置いているという。ライヴの同时生中継や3D上映なども视野に入れつつ、この新しいビジネスモデルをさらに発展させていきたいと、今后の展开についても同社は意欲的な姿势をみせる。
ファンのみならず、剧场からも待望される「ライヴ×剧场兴行」による新たなビジネスモデルが、エンタメ市场全体を活性化させることを大いに期待したい。- 无翻译:
Part1
Part2
Part3
Part4
...
此次拍摄非公开》》》
无翻译版+翻译版[金色]
...
The long wait kissing scene of Yunho and Ara...
[News] MBC Drama “Heading To The Ground”, Yunho and Ara finally Succeeded in Kissing Scene.
The love knot confusion tied among “Heading To The Ground” characters, Bong-Goon (Yunho), Hae-bin (Ara), Yoon-yi (Yoon-ji), and Seung (Lee Sang-yoon) is finally loosen bit by bit.
The love of Bong-goon and Hae-bin will finally actualized when suddenly Bong-goon grabbed Hae-bin hands and kissed her at an empty street.
In mean time, the tie up of Bong-goon and Hae-bin was found out by Hae-bin current lover, Jang Seung-woo, as well as Bong-goon one and only companion since childhood, Yoon-yi who had been obliged in finding many jobs for Bong-goon in previous times, who–despite the flutter in their heart–pretended of not knowing anything. Bong-goon also faced rows of misunderstandings when he entered the J-league for his early feeling expression towards Hae-bin.
The love confessions scene required a late-night shooting, and the staffs on the site reported that instead of the tension atmosphere that was supposedly around, the two people couldn’t endure their laugh at behind the shoot.
However, contrary to the expectation, Yunho could filmed the scene without a single shot ended in NG. Yunho said, “Since she’s already more like a relative in family rather than counterpart actress, I came to the shooting in purpose to do it as good as I can. However at the same time, I was also worried that due to shyness, there might be an NG scene, but Ara led me well though it therefore the shoot went smoothly and gladly ended without mistake.”
The love line in “Heading To The Ground” is expected to gather more attention from the audiences.
source: joynews
trans: sharingyoochun@wordpress》》》
1
东方神起UKNOW允浩现在以郑允浩的身份进行了很多单独的活动。
时尚W专访中,郑允浩被问道现在自己单独进行活动感觉有何不同?他答说“很孤单。但是所有的一切都属于成长中的必经烦恼,在这之后我必将褪变的更加成熟”
对于他的首次戏剧亮相"真的是非常非常艰难,我努力演的没有任何痕迹”他说对演戏投入了极高的热情,也确实他表现出了新秀的态度。
...

组图:东方神起成员郑允浩拍封面 展示男性魅力
2009年10月20日10:51
新浪娱乐
郑允浩展示男性魅力
北京时间10月20日上午消息,据韩国媒体报道,韩国偶像组合东方神起成员郑允浩日前为韩国某时尚杂志拍摄封面照,展示了他充满男性魅力的形象。
据一名拍摄现场工作人员透露,在进行这次拍摄前,郑允浩因为电视剧拍摄和演唱会彩排等原因,连续三天都没有睡觉,不过在进行服装画报拍摄时,郑允浩没有露出一点疲劳或是不耐烦的神色,一直以最佳状态投入到了拍摄中,敬业的态度受到了人们的赞赏。郑允浩的拍摄的这组照片将通过11月发售的韩国某时尚杂志全部公开。南安宇/文大图:














